Ni no Kuni in occidente su DS? Non se ne parla |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
Ni no Kuni in occidente su DS? Non se ne parla |
Wednesday 18 April 2012 - 00:07
Messaggio
#1
|
|
Cool cool cool. Gruppo: Veterani Messaggi: 11.739 Iscritto il: Tue 7 August 2007 - 23:58 Da: Padova Utente Nr.: 20.432 Feedback: 6 (100%) Codice Amico 3DS: 1633-4229-1407 |
Tristemente, arriva la conferma ufficiale: la versione DS dell'RPG Ni no Kuni non approderà in lingua intelligibile nei territori occidentali. A informarci della decisione è il CEO della software house Level-5 Akihiro Hino, che giustifica il tutto affermando che nonostante l'idea fosse stata presa in considerazione è stata in seguito scartata viste le difficoltà legate alla localizzazione stessa (c'è da dire che in Giappone il titolo è in vendita in bundle con un libro necessario per proseguire nel gioco, dunque altro materiale da dover portare in un'eventuale uscita occidentale). La versione PS3 al contrario è ancora attesa per un rilascio in America ed Europa nel primo trimestre del 2013. -------------------- |
|
|
Friday 11 May 2012 - 12:00
Messaggio
#2
|
|
Fanatic GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 1.243 Iscritto il: Mon 10 November 2008 - 21:27 Utente Nr.: 32.045 Feedback: 0 (0%) |
Guarda che versione PS3 e DS sono differenti, mica identiche. E stando a quanto ho letto in giro, l'unica cosa effettivamente utile del libro sono tutti gli incantesimi da disegnare sul touch, che credo siano già tutti disponibili su gamefaqs, o altri siti.
-------------------- |
|
|
Friday 11 May 2012 - 12:43
Messaggio
#3
|
|
Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 386 Iscritto il: Wed 23 April 2008 - 15:49 Utente Nr.: 27.017 Feedback: 3 (100%) Codice Amico 3DS: 3437-3435-1635 |
Guarda che versione PS3 e DS sono differenti, mica identiche. E stando a quanto ho letto in giro, l'unica cosa effettivamente utile del libro sono tutti gli incantesimi da disegnare sul touch, che credo siano già tutti disponibili su gamefaqs, o altri siti. Sì, come del resto anche altri giochi che escono per piattaforme diverse... ma la storia è la stessa. Lo so anche io che chi si vuol fare il gioco basta che guardi i trucchi su gamefaqs... quindi ancora più ridicolo sperare in una traduzione completa. In ogni caso non ci sono solo gli incantesimi, ma anche qualche altra curiosità per risolvere gli enigmi, ad esempio, del mondo dei sogni... ma tanto ormai si trova tutto in rete, suppongo. -------------------- Che mondo sarebbe senza Fire Emblem...?
Attento, otaku: potrei sterminarti. へへっ燃えたろ? Vendo nel mercatino... ç__ç |
|
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: Thu 27 June 2024- 16:37 |